Tech companies are trying to neuter Colorado’s landmark right-to-repair law